1
00:03:05,320 --> 00:03:06,400
എനിക്ക് ആ പ്രമോഷൻ ലഭിച്ചേക്കാം.

2
00:03:09,840 --> 00:03:10,840
ആയിരിക്കാം.

3
00:03:24,560 --> 00:03:26,540
അവസാനമാകുമ്പോഴേക്കും ഞാൻ അറിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ആഴ്ച.

4
00:04:04,910 --> 00:04:05,910
അവനറിയാം.

5
00:04:49,580 --> 00:04:50,700
ഹലോ? ഹലോ?

6
00:04:55,960 --> 00:04:56,520
ആർ

7
00:04:56,520 --> 00:05:04,460
ആയിരുന്നു

8
00:05:04,460 --> 00:05:05,840
അത്? ആരുമില്ല.

9
00:05:08,120 --> 00:05:09,120
എനിക്ക് പോകണം.

10
00:05:09,540 --> 00:05:10,540
എനിക്ക് താമസിക്കണം.

11
00:05:13,400 --> 00:05:15,280
ഇത് മറ്റൊന്നിൽ നിന്നുള്ള ഞങ്ങളുടെ രസീത് ആണ്
രാത്രി.

12
00:05:17,480 --> 00:05:18,480
അതുകൊണ്ട്?

13
00:05:19,060 --> 00:05:20,740
ഞാൻ ഡ്രസ്സ് ധരിച്ചിരുന്നില്ല.

14
00:05:23,060 --> 00:05:24,060
ഒന്നുമില്ല.

15
00:06:07,260 --> 00:06:08,940
നന്ദി.

16
00:19:50,190 --> 00:19:51,190
അതെ.

17
00:22:18,250 --> 00:22:19,350
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീണ്ടും വായിക്കുകയാണോ?

18
00:22:21,470 --> 00:22:24,590
എത്ര നാളായി ഇവിടെ വന്നിട്ട്?

19
00:22:33,790 --> 00:22:34,790
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

20
00:22:38,750 --> 00:22:40,470
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

21
00:22:50,410 --> 00:22:51,930
ഞാൻ ഇവിടെ ശരിക്കും സന്തോഷവാനല്ല

22
00:22:51,930 --> 00:23:02,930
ഞാൻ

23
00:23:02,930 --> 00:23:06,390
ഈ വീട് മടുത്തു, എനിക്ക് മടുത്തു
ഏകാന്തമായ

24
00:23:06,390 --> 00:23:10,810
നിങ്ങൾ

25
00:23:10,810 --> 00:23:15,810
ഒന്നും പറയാനില്ലേ?

26
00:23:21,360 --> 00:23:23,020
എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആരുമില്ല.

27
00:23:35,200 --> 00:23:36,840
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

28
00:23:40,640 --> 00:23:41,200
ഐ

29
00:23:41,200 --> 00:23:48,120
ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു

30
00:23:48,120 --> 00:23:49,120
വിടുക.

31
00:24:03,400 --> 00:24:04,400
പുസ്തകം.

32
00:29:00,970 --> 00:29:02,050
നമ്മൾ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ വിട്ടിരിക്കണം.

33
00:29:04,030 --> 00:29:05,030
ശരിയാണോ?

34
00:29:06,450 --> 00:29:07,450
ഇല്ല.

35
00:29:09,530 --> 00:29:11,310
ഇല്ല, അത്രമാത്രം. ഞങ്ങൾ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ വിട്ടു.

36
00:29:17,230 --> 00:29:18,230
ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ല.

37
00:29:21,850 --> 00:29:23,490
നിങ്ങൾ അത് നിർത്തുമോ?

38
00:29:24,510 --> 00:29:27,230
ഞാൻ പറയുന്നത് ഒന്ന് നിർത്തി കേൾക്കുമോ?
ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

39
00:29:27,490 --> 00:29:29,430
നമുക്ക് പോകണം. നമുക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ടോ? എന്തുകൊണ്ട്?

40
00:29:30,030 --> 00:29:32,510
എന്തുകൊണ്ട്? രസീത് ഒന്നുമല്ല, ഷവറുടേത്
ഒന്നുമില്ല.

41
00:29:33,110 --> 00:29:36,630
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ട് നിർത്തൂ. ചെയ്യുമോ
വെറുതെ നിർത്തണോ?

42
00:29:36,930 --> 00:29:38,550
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമോ അല്ലാതെയോ പോകുന്നു.

43
00:29:39,890 --> 00:29:40,890
ശരിക്കും?

44
00:29:41,090 --> 00:29:43,770
ശരിക്കും. അതാണ് വരാൻ പോകുന്നത്
വരെ? ഞാനില്ലാതെ നീ പോകും.

45
00:29:43,810 --> 00:29:45,470
ശരി. അതെ, അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്.

46
00:29:46,670 --> 00:29:49,610
ഞാൻ ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലം ഉള്ളതാണ്
വീട്, ശരിയാണോ?

47
00:29:55,070 --> 00:29:56,070
ഇത് ഭോഗിക്കുക.

48
00:29:57,730 --> 00:29:58,810
എന്താണ് തെറ്റെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

49
00:30:09,100 --> 00:30:10,260
എന്ത്? എന്ത്?

50
00:30:10,820 --> 00:30:12,100
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

51
00:30:12,320 --> 00:30:14,300
ഞാൻ ചെയ്യാം, ശരി? വിഷമിക്കേണ്ട.

52
00:32:19,180 --> 00:32:20,180
സോറക്ക്!

53
00:34:28,520 --> 00:34:29,520
നാമെവിടെയാണ്?

54
00:35:23,830 --> 00:35:25,330
ഇത് യഥാർത്ഥമല്ല.

55
00:35:25,750 --> 00:35:28,570
ഇത് ശരിയല്ല.

56
00:35:29,950 --> 00:35:31,590
ശരിയല്ല. ഇത് പറ്റില്ല.

57
00:35:32,410 --> 00:35:37,390
ശരിയാണോ? കാരണം ഇത് സംഭവിക്കുന്നില്ല. ഇത്
ചെയ്യുന്നില്ല.

58
00:35:40,670 --> 00:35:42,750
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും

59
00:35:43,690 --> 00:35:50,210
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു
ജീവിതം. നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പോകുന്നു,

60
00:35:50,330 --> 00:35:51,690
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

61
00:35:51,910 --> 00:35:58,890
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ അറിയാം, ഒപ്പം
എല്ലാം യഥാർത്ഥമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് സ്പർശിക്കാം

62
00:35:58,890 --> 00:36:00,790
കാര്യങ്ങൾ, അവ അർത്ഥവത്താണ്.

63
00:36:01,370 --> 00:36:07,450
ഇപ്പോൾ അതൊന്നും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല
ഇന്ദ്രിയം.

64
00:36:07,930 --> 00:36:10,510
ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, ചെയ്യുന്നു
അത്? ഇല്ല.

65
00:36:11,230 --> 00:36:12,230
ജീവിതം.

66
00:36:13,160 --> 00:36:15,640
എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ ഇതിന് അർഹനാണോ?

67
00:36:16,500 --> 00:36:18,900
കാരണം എനിക്ക് നിന്നെ വേണമായിരുന്നു?

68
00:36:21,100 --> 00:36:23,300
കാരണം ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതി?

69
00:36:24,380 --> 00:36:26,460
അത് ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ?

70
00:36:31,640 --> 00:36:32,640
എനിക്ക് തെറ്റിയോ?

71
00:36:33,560 --> 00:36:34,560
എനിക്ക് തെറ്റിയോ?

72
00:36:37,520 --> 00:36:41,940
കാരണം... നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ...

73
00:36:42,920 --> 00:36:43,920
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ശിക്ഷയെ തൂക്കിനോക്കുന്നത്?

74
00:36:45,920 --> 00:36:50,000
ഒരാളുടെ പാപങ്ങൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തൂക്കിനോക്കും?

75
00:36:54,140 --> 00:36:55,140
ആരാണ് പറയേണ്ടത്?

76
00:36:55,840 --> 00:37:01,820
ഞാൻ ഒരു പാപിയാണെന്ന് ആരാണ് പറയുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പാപിയാണെന്ന്
പാപി അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ഒരു പാപി അല്ലെങ്കിൽ ആരുടെയെങ്കിലും എ

77
00:37:01,820 --> 00:37:02,840
പാപിയോ? എന്തുകൊണ്ട്?

78
00:37:04,200 --> 00:37:06,060
എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ പറയുന്നത്?

79
00:37:16,430 --> 00:37:18,010
ഇത് യഥാർത്ഥമല്ല. ഇത് യഥാർത്ഥമല്ല.

80
00:37:18,270 --> 00:37:22,350
ഇത് യഥാർത്ഥമല്ല. നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമല്ല. ഞാൻ
യഥാർത്ഥമല്ല. എന്നെ തൊടൂ. മുന്നോട്ട് പോകൂ, കണ്ടോ?

81
00:37:22,570 --> 00:37:23,570
എന്നെ തൊടൂ.

82
00:37:23,870 --> 00:37:24,870
ഞാൻ യഥാർത്ഥമാണോ?

83
00:37:27,050 --> 00:37:28,850
ഞാൻ യഥാർത്ഥമാണോ?

84
00:37:31,430 --> 00:37:32,430
ഞാൻ യഥാർത്ഥമാണോ?

85
00:40:30,990 --> 00:40:32,430
നന്ദി. നന്ദി.

86
00:42:48,040 --> 00:42:49,280
ഇവിടെ ആരും ഇല്ല.

87
00:43:22,120 --> 00:43:23,160
നിങ്ങൾ കുറച്ച് മിഠായി മോഷ്ടിച്ചോ?

88
00:43:23,460 --> 00:43:27,380
അതെ, ഒരിക്കൽ. പിന്നെ എനിക്ക് ശരിക്കും വിഷമം തോന്നി
ആഴ്ചകളോളം അത്.

89
00:43:28,140 --> 00:43:31,580
പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് ചെയ്തില്ല.
കാരണം അത് കുറ്റബോധത്തിന് അർഹമല്ല.

90
00:43:32,160 --> 00:43:33,160
നിനക്കറിയാം?

91
00:43:33,480 --> 00:43:34,480
നിങ്ങൾ കത്തോലിക്കനാണോ?

92
00:43:34,940 --> 00:43:36,940
ഇല്ല. ഞാൻ ശരിക്കും മതവിശ്വാസിയല്ല.

93
00:43:37,360 --> 00:43:38,380
ഒരിക്കലുമില്ല. നിങ്ങളാണോ?

94
00:43:38,800 --> 00:43:43,700
ഞാൻ കത്തോലിക്കനായി വളർന്നുവെങ്കിലും ഞാൻ കരുതുന്നു
അവിടെ നിന്നാണ് എൻ്റെ കുറ്റബോധം.

95
00:43:44,500 --> 00:43:47,380
അതെ, എനിക്ക് ശരിക്കും കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു
മതം.

96
00:43:47,880 --> 00:43:53,930
അതെ, എനിക്ക് എല്ലാം പോലെ തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, മോശം ചിന്തകൾ ഞാൻ

97
00:43:53,930 --> 00:43:55,250
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ.

98
00:43:55,790 --> 00:44:00,250
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു
അനന്തരഫലങ്ങൾ ഞാൻ എൻ്റെ തലയിൽ കളിക്കുന്നു.

99
00:44:00,550 --> 00:44:04,790
അതെ. ഞാൻ ശരിക്കും ഭ്രാന്തനാകുന്നു
അപ്പോൾ, മുമ്പ് എനിക്ക് ശരിക്കും കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു

100
00:44:04,790 --> 00:44:05,790
എന്തും ചെയ്യുക പോലും.

101
00:44:06,050 --> 00:44:09,070
ശരി, ഇവിടെ ആയിരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു,
അപ്പോൾ?

102
00:44:10,730 --> 00:44:11,730
നിനക്കറിയാം?

103
00:44:14,530 --> 00:44:15,530
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

104
00:44:17,430 --> 00:44:18,430
എനിക്കറിയാം.

105
00:44:18,610 --> 00:44:19,990
ഒപ്പം ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

106
00:44:24,750 --> 00:44:26,630
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ അൽപ്പം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നില്ലേ?

107
00:44:34,670 --> 00:44:39,910
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്... നിൻ്റെ കയ്യിൽ എന്തോ ഉണ്ട്
മൂക്ക്. എൻ്റെ കണ്ണട.

108
00:44:40,690 --> 00:44:41,690
ഇല്ല.

109
00:44:42,210 --> 00:44:43,210
ഇല്ല.

110
00:44:47,950 --> 00:44:53,410
അത് മോശമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല കാരണം...

111
00:44:53,720 --> 00:45:00,600
സ്നേഹം ഉൾപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
ആരെങ്കിലും, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത്

112
00:45:00,600 --> 00:45:01,600
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

113
00:45:01,860 --> 00:45:04,060
എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരുടെ വികാരങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

114
00:45:05,120 --> 00:45:06,120
നിനക്കറിയാം?

115
00:45:08,200 --> 00:45:09,200
അതും പ്രണയമാണ്.

116
00:45:10,820 --> 00:45:12,000
ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

117
00:45:17,060 --> 00:45:18,060
ഇല്ല.

118
00:45:19,860 --> 00:45:21,360
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നത്?

119
00:45:26,280 --> 00:45:27,280
എനിക്കറിയില്ല.

120
00:45:28,480 --> 00:45:32,560
എനിക്ക് തോന്നുന്ന ഒരു വശം പോലും ഇല്ല
മോശം. എനിക്ക് അത് ശരിക്കും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

121
00:45:35,880 --> 00:45:36,880
എന്തോ.

122
00:45:39,120 --> 00:45:40,920
നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം എന്ന് തോന്നുന്നു
അത്?

123
00:45:47,600 --> 00:45:48,600
എനിക്കറിയില്ല.

124
00:45:52,540 --> 00:45:58,310
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,
അത് മറ്റുള്ളവരുടെ വികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നു

125
00:45:58,310 --> 00:46:05,270
അനന്തരഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, ഞാൻ അൽപ്പമാണ്
എങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു

126
00:46:05,270 --> 00:46:10,490
നിങ്ങൾ അവനോട് പറഞ്ഞു, അത് നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
ആശയം

127
00:46:10,490 --> 00:46:17,190
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനായിരിക്കും, പിന്നെ നിങ്ങൾ
നിനക്ക് വല്ലതും കിട്ടുമോ

128
00:46:17,190 --> 00:46:22,010
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കുറ്റബോധം അല്ലെങ്കിൽ മോശം വികാരങ്ങൾ
നിങ്ങൾ അത് തുറന്നിരിക്കുന്നു

129
00:46:23,400 --> 00:46:24,800
ഞാൻ അവനോട് പറയണോ?

130
00:46:25,020 --> 00:46:26,380
അതാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

131
00:46:26,720 --> 00:46:30,120
എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ വെറുതെ...
ഞാൻ ഉറക്കെ ചിന്തിക്കുകയാണ്.

132
00:46:30,900 --> 00:46:33,840
എനിക്കറിയാം അവനെ അറിയുന്നു, അത് ഒരു കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നല്ല ആശയം.

133
00:46:35,640 --> 00:46:38,600
എന്തിനാണ് അവൻ... അസൂയയുള്ള ആളാണോ?

134
00:46:39,400 --> 00:46:40,400
അതെ, അവൻ തന്നെ.

135
00:46:43,040 --> 00:46:45,920
പിന്നെ അവനെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്
വിശ്വസിക്കുക.

136
00:46:48,600 --> 00:46:50,540
ശരി, ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവന് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല
അറിയാം.

137
00:46:52,520 --> 00:46:53,620
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

138
00:46:54,020 --> 00:46:54,999
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

139
00:46:55,000 --> 00:46:58,860
അവൻ ഒരിക്കലും അറിയരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇത്. ഞാൻ ഒരിക്കലും പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

140
00:46:58,860 --> 00:46:59,860
അവനെ.

141
00:47:04,960 --> 00:47:06,740
അപ്പോൾ നുണ പറയുന്നത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

142
00:47:08,660 --> 00:47:11,680
അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

143
00:47:12,860 --> 00:47:13,880
സാഹചര്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

144
00:47:15,840 --> 00:47:17,060
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

145
00:47:19,220 --> 00:47:20,220
അതെ.

146
00:47:22,000 --> 00:47:23,760
എന്തുകൊണ്ട്? പിന്നെ എപ്പോൾ?

147
00:47:27,860 --> 00:47:32,420
ശരി... ഇത് ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്ത കാര്യമാണ്
ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ.

148
00:47:33,920 --> 00:47:37,400
അത് മാത്രമാണെന്ന് തോന്നിയാൽ ഞാൻ കള്ളം പറയും
എന്തെങ്കിലും നേടാനുള്ള വഴി.

149
00:47:39,060 --> 00:47:40,460
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും സ്വാർത്ഥനാണ്.

150
00:47:43,620 --> 00:47:44,860
അത് തമാശയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

151
00:47:46,020 --> 00:47:47,240
ഞാൻ സ്വാർത്ഥനാണെന്ന്?

152
00:47:48,700 --> 00:47:50,420
എല്ലാവരും സ്വാർത്ഥരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

153
00:47:55,080 --> 00:47:56,080
തീർച്ചയായും അവരാണ്.

154
00:47:56,980 --> 00:47:59,420
കാരണം ലോകം അന്യായമായ സ്ഥലമാണ്.

155
00:48:01,560 --> 00:48:06,080
കാരണം കള്ളം പറയേണ്ടി വരും
അതിൻ്റെ ബാലൻസ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക.

156
00:48:08,500 --> 00:48:09,720
എന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണോ?

157
00:48:11,320 --> 00:48:12,320
ഇല്ല.

158
00:48:16,420 --> 00:48:17,420
ഞാനല്ല.

159
00:48:18,740 --> 00:48:20,360
പക്ഷേ നീ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞു.

160
00:48:21,070 --> 00:48:27,990
ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കള്ളം പറയും. ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു എന്നും ഞാൻ പറഞ്ഞു

161
00:48:27,990 --> 00:48:34,930
ഇത് ശരിക്കും ഒരു മോശം കാര്യമാണെന്ന് കരുതരുത് പക്ഷേ
കള്ളം പറയില്ലെന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും

162
00:48:34,930 --> 00:48:41,490
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നതിനാൽ എന്നോട്
ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്. ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്

163
00:48:41,490 --> 00:48:46,530
ഞാൻ ഒരു നുണയനാണെന്നും എനിക്കുണ്ട് എന്നും നിങ്ങളോട് പറയുന്നു
നിന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറയ്ക്കാനില്ല

164
00:48:46,530 --> 00:48:50,590
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

165
00:48:52,230 --> 00:48:53,230
ശരിയാണ്.

166
00:48:53,610 --> 00:48:55,730
പിന്നെ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

167
00:48:57,510 --> 00:49:00,690
എനിക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കണം. നിങ്ങൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇവിടെ, അതുകൊണ്ട് ചിരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

168
00:49:03,590 --> 00:49:04,590
ശരിയാണ്.

169
00:49:05,610 --> 00:49:07,930
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു... ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നു.

170
00:49:08,130 --> 00:49:10,530
ഇല്ല, ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നില്ല. നീ എന്നെ വെറുക്കുന്നു. അതെ,
നിങ്ങൾ എന്നെ വിധിക്കുന്നു.

171
00:49:10,890 --> 00:49:13,850
ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
പറഞ്ഞു.

172
00:49:14,790 --> 00:49:15,790
നുണ പറയുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

173
00:49:16,460 --> 00:49:19,560
നിങ്ങൾ നിരന്തരം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
കള്ളം.

174
00:49:19,920 --> 00:49:23,240
പിന്നെ ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല... അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവനോട് പറയണം എന്ന് പറഞ്ഞു. കാരണം

175
00:49:23,240 --> 00:49:25,400
നിങ്ങൾ അവനോട് കള്ളം പറയുന്നു.

176
00:49:25,660 --> 00:49:26,660
ഒരു വഴിയുമില്ല.

177
00:49:28,760 --> 00:49:31,640
അതുകൊണ്ട് നീയും എന്നെപ്പോലെ തന്നെ സ്വാർത്ഥനാണ്.

178
00:49:32,780 --> 00:49:35,400
അതെ. ഞാനും ഒരു നുണയനാണെന്ന് കരുതുന്നു.

179
00:49:35,760 --> 00:49:37,800
നിങ്ങൾ ഒരു നുണയനാണ്. നമ്മളെല്ലാം കള്ളന്മാരാണ്.

180
00:49:38,600 --> 00:49:40,840
പക്ഷെ താങ്കൾ ഒരു മോശം വ്യക്തിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
അത് കാരണം.

181
00:49:41,620 --> 00:49:43,000
പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

182
00:49:43,880 --> 00:49:44,880
നന്നായി...

183
00:49:46,640 --> 00:49:49,120
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ ആരെയാണ് വിശ്വസിക്കുക?

184
00:49:51,260 --> 00:49:52,680
ശരി, എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കണം.

185
00:49:54,220 --> 00:49:56,920
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് വളരെ സങ്കടകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ആരെയും വിശ്വസിക്കുക.

186
00:50:23,370 --> 00:50:24,370
കാരണം ഇത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

187
00:50:28,410 --> 00:50:29,410
അച്ഛൻ.

188
00:50:31,870 --> 00:50:32,870
പിന്നെ ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല.

189
00:50:42,270 --> 00:50:43,830
അതും തെറ്റായി തോന്നുന്നു.

190
00:54:16,880 --> 00:54:19,500
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
എന്നെ വിട്ടേക്കുക.

191
00:54:21,340 --> 00:54:22,460
ഞാൻ നിന്നെ വിടില്ല.

192
00:54:30,060 --> 00:54:31,060
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരുന്നോ?

193
00:54:31,760 --> 00:54:33,320
അതെ. ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്.

194
00:55:38,240 --> 00:55:39,240
എന്ത്?

195
00:55:42,720 --> 00:55:44,100
നീ ഒരിക്കലും എന്നെ വിട്ടു പോകില്ല എന്ന്.

196
00:55:46,160 --> 00:55:47,560
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

197
00:56:19,400 --> 00:56:20,900
നിങ്ങൾ അവരെപ്പോലെ ഒന്നുമല്ല.

198
00:58:53,960 --> 00:58:55,000
പിന്നെ എന്തിനാണ് അത് അവസാനിച്ചത്?

199
00:58:56,800 --> 00:58:57,800
എന്ത്?

200
00:58:59,200 --> 00:59:00,260
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്താണ്?

201
00:59:01,320 --> 00:59:02,620
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

202
00:59:04,500 --> 00:59:05,500
നിങ്ങളുടെ വിവാഹം.

203
00:59:08,320 --> 00:59:10,620
എനിക്ക് ശരിക്കും സംസാരിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല
അത്.

204
00:59:11,980 --> 00:59:13,900
എന്തുകൊണ്ട്?

205
00:59:15,680 --> 00:59:18,360
എനിക്ക് ശരിക്കും കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു.

206
00:59:19,370 --> 00:59:22,390
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, പിന്നെ നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അതിനെക്കുറിച്ച്, അത് മോശമാണ്.

207
00:59:22,770 --> 00:59:25,650
കുറ്റബോധം തോന്നരുത്. അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.

208
00:59:28,150 --> 00:59:32,790
ജീവിതം അങ്ങനെയാണ്. ആളുകൾ ഒരാളെ സ്നേഹിക്കുന്നു
എന്നിട്ട് അവർ നിർത്തുന്നു.

209
00:59:35,130 --> 00:59:36,510
അതെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

210
00:59:39,330 --> 00:59:45,570
അതെ, എനിക്ക് സംസാരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല
അത്.

211
00:59:50,410 --> 00:59:52,030
നിങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നത് എപ്പോൾ നിർത്തിയെന്ന് അറിയാമോ?

212
00:59:54,250 --> 00:59:55,450
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

213
00:59:56,410 --> 00:59:57,410
അതെ?

214
00:59:58,170 --> 01:00:02,570
ശരി, ഒരു പ്രത്യേകം പറയുക പ്രയാസമാണ്
സമയം, പക്ഷേ ഒരു ദിവസം ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

215
01:00:02,570 --> 01:00:07,290
നഗരം ചുറ്റിനടന്നു, എനിക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു
ഒരു നൃത്ത ക്ലാസിലേക്ക്.

216
01:00:08,150 --> 01:00:12,090
പിന്നെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കരയാൻ തുടങ്ങി,
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ.

217
01:00:12,770 --> 01:00:14,190
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല.

218
01:00:15,210 --> 01:00:18,290
എന്നിട്ട് അവൻ ചോദിച്ചു, എന്താണ് കുഴപ്പം?

219
01:00:20,520 --> 01:00:26,080
പിന്നെ ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, പിന്നെ അവൻ വെറുതെ
കരഞ്ഞുകൊണ്ട് എന്നെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു

220
01:00:26,080 --> 01:00:27,080
നഗരത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ.

221
01:00:27,340 --> 01:00:32,380
പിന്നെ എനിക്കൊപ്പം നിൽക്കാനാവില്ലെന്ന് മനസ്സിലായി
ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്ന ഒരു വ്യക്തി

222
01:00:32,380 --> 01:00:33,380
എന്ന്.

223
01:00:33,720 --> 01:00:35,120
അവൻ നിന്നെ അങ്ങനെ വെറുതെ വിട്ടോ?

224
01:00:35,440 --> 01:00:36,440
അതെ.

225
01:00:36,880 --> 01:00:40,800
എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് അദ്ദേഹം എപ്പോഴെങ്കിലും ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

226
01:00:42,420 --> 01:00:43,420
ശരിക്കുമല്ല.

227
01:00:44,000 --> 01:00:46,480
അവൻ കാര്യമാക്കാത്തത് പോലെയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

228
01:00:47,160 --> 01:00:48,640
അത് എന്നെ ശരിക്കും വേദനിപ്പിച്ചു.

229
01:00:54,250 --> 01:00:55,250
എന്നിട്ട് ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു.

230
01:01:00,090 --> 01:01:01,790
നമ്മൾ എപ്പോഴും നൃത്തം ചെയ്തിരുന്നതായി ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

231
01:01:03,550 --> 01:01:04,550
അതെ.

232
01:01:05,850 --> 01:01:07,990
ഞാൻ അത് മിസ് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്യണം
ഇന്ന് രാത്രി.

233
01:01:09,690 --> 01:01:10,690
നമ്മൾ ഇതുചെയ്യണം.

234
01:01:14,490 --> 01:01:15,830
പിന്നെ നീ വളരെ കഴിവുള്ളവനാണ്.

235
01:01:17,450 --> 01:01:21,970
ശരിക്കും അല്ല, പക്ഷേ... ഇല്ല, നിങ്ങളാണ്.

236
01:01:22,470 --> 01:01:23,490
നിങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

237
01:01:35,600 --> 01:01:36,600
എന്നേക്കും.

238
01:02:11,400 --> 01:02:12,400
വിട.

239
01:02:59,560 --> 01:03:00,560
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.

240
01:03:03,740 --> 01:03:04,740
എന്ത്?

241
01:03:07,220 --> 01:03:09,020
നീ എപ്പോഴും എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന്.

242
01:03:11,340 --> 01:03:12,820
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കും.

243
01:03:51,530 --> 01:03:52,790
നിങ്ങൾ അവനെപ്പോലെ ഒന്നുമല്ല.